معرض الصور: أهم الرسائل اللاسلكية بين الفرق والسائقين في سباق أوستن

المشاركات
التعليقات
معرض الصور: أهم الرسائل اللاسلكية بين الفرق والسائقين في سباق أوستن
ترجمة: خلدون يونس
24-10-2017

جمع موقعنا "موتورسبورت.كوم" أهم وأطرف الرسائل اللاسلكية التي تمّ تداولها بين الفرق والسائقين خلال سباق جائزة الولايات المتحدة الأمريكية الكبرى.

شريط التمرير
القائمة

غروجان غير مسرور بعد أن تعرض للإعاقة من قبل ماغنوسن في التجارب الحرة الثانية

غروجان غير مسرور بعد أن تعرض للإعاقة من قبل ماغنوسن في التجارب الحرة الثانية
1/13

الصورة من قبل: غلين دنبار / صور لات

غروجان: "هل يمكنه الابتعاد عن الطريق، لو سمحت؟"
الفريق: "عمل في غاية الذكاء من كيفن."

سيرجيو بيريز سائق فورس انديا منزعج كذلك من ماغنوسن

سيرجيو بيريز سائق فورس انديا منزعج كذلك من ماغنوسن
2/13

الصورة من قبل: صور ساتون

بيريز: "يا رجل، ما الذي يفعله ماغنوسن؟ ما الذي ***** يقوم به يا رجل. هكذا هو حاله دائماً! أووف دائماً هكذا. ذلك ليس تصرفاً احترافياً."

فرناندو ألونسو بعد لفته السريعة الأخيرة في القسم الثاني من التصفيات

فرناندو ألونسو بعد لفته السريعة الأخيرة في القسم الثاني من التصفيات
3/13

الصورة من قبل: صور ساتون

ألونسو: "لا يمكنني القيام بأفضل من ذلك يا رجل."
الفريق: "كلا. كانت تلك لفة رائعة. لقد تأهلنا بأمان. عمل جيد."

دانيال ريكاردو مبتهج بعد تأهله بالمركز الرابع على شبكة الانطلاق

دانيال ريكاردو مبتهج بعد تأهله بالمركز الرابع على شبكة الانطلاق
4/13

الصورة من قبل: صور ساتون

الفريق: "حسناً، المركز الرابع. عمل جيد."
ريكاردو "**** نعم يا رفاق."
الفريق: "لقد سجلت الزمن نفسه الذي سجله رايكونن لكنك قمتَ بذلك قبله بـ 20 ثانية، لذا حصلنا على المركز، عمل جيد."
ريكاردو: "جي جي جي أوي أوي أوي أوي!"
الفريق: "ههه كانت تلك لفة جيدة. ترتيب المراكز هاميلتون..."
ريكاردو: "هل تريدون مني المتابعة؟ أوي أوي أوي جي جي جي".

ألونسو يتساءل حول استراتيجية السباق

ألونسو يتساءل حول استراتيجية السباق
5/13

الصورة من قبل: سام بولكسهام/ صور لات

"الفارق في المقدمة – يمكنني رؤيتهم. سيكون من الجيد أن أعلم ماهية استراتيجية السباق التي نتبعها. قدتُ بشكل مختلف لذا هل ما زلنا عليها... الاستراتيجية ’ب’؟"

عندما اقترب فيتيل من هاميلتون في اللفة 21

عندما اقترب فيتيل من هاميلتون في اللفة 21
6/13

الصورة من قبل: صور ساتون

هاميلتون: إنه قريب بعض الشيء يا رفاق. لماذا سمحتم له بالاقتراب هكذا؟
فيتيل: "بعيد للغاية. آسف، بعيد للغاية."

رايكونن لم يكن مسروراً بالتغييرات على سيارته

رايكونن لم يكن مسروراً بالتغييرات على سيارته
7/13

الصورة من قبل: صور ساتون

الفريق: ""إعداد الشاحن التوربيني متعدد الاستعمالات السادس، كيمي، إعداد الشاحن التوربيني متعدد الاستعمالات السادس – جميع هذه التغييرات من أجل الوقود."
رايكونن: "نعم، لكنّ سيارتي الآن في وضع سيء جداً لذا علينا التراجع عن بعض الإعدادات. إعدادات الشاحن التوربيني أو شيء ما لا أعلم."
الفريق: "حسناً، لنعد إلى وضع الشاحن التوربيني الخامس. عد إلى الوضع الخامس للشاحن التوربيني."

بيريز يرغب من فورس انديا تطبيق أوامر الفريق

بيريز يرغب من فورس انديا تطبيق أوامر الفريق
8/13

الصورة من قبل: صور ساتون

بيريز: "نريد من إستيبان الإسراع. إنني أسرع منه بكثير."
الفريق"مفهوم."
بيريز: "ساينز يقترب. أمتلك وتيرة أسرع من هذه بكثير. هل يمكنكم الطلب من إستيبان أن يدعني أمر؟"
الفريق:"تشيكو نحن نحتاج إلى المزيد من الحفاظ على الإطارات. إستيبان يقوم بالمحافظة عليها."

غروجان يعبّر عن عدم رضاه حيال القيادة على إطارات مستعملة

غروجان يعبّر عن عدم رضاه حيال القيادة على إطارات مستعملة
9/13

الصورة من قبل: صور ساتون

غروجان "أعني، ما كان ذلك؟ حقاً؟ منذ متى يمكننا الانطلاق هكذا. تلك سخافة. حقاً، لا أعلم إذا، آآه، حسناً. أعتقد أنه يجب علينا الانسحاب. أعتقد أنه يجب علينا الانسحاب. لا معنى من الاستمرار حتى النهاية. لا يمكنني رؤية كامل الإطار *** الأيسر. ما الذي نقوم به يا رفاق؟ حقاً."
الفريق: "اخرس!"
غروجان: "أنتم لا تعرّضون حياتكم للخطر هنا. الإطارات اختفت تماماً!"
الفريق: "حسناً، دعنا نُعدها إلى المرآب، سنقوم بالانسحاب. إنها اللفة الأخيرة على كلّ حال يا رجل لكن حسناً لنعد بالسيارة بهدوء – آسف."
غروجان: "يمكنني اجتياز العلم المرقط إن كنتم ترغبون، لكن حسناً."
الفريق: "نعم، سنقوم فقط باجتياز العلم المرقط."

هاميلتون يحتفل بفوزه بالسباق

هاميلتون يحتفل بفوزه بالسباق
10/13

الصورة من قبل: ستيفن تي/ صور لات

الفريق: "لويس. عمل رائع! قيادة رائعة هناك."
هاميلتون "ووو هووو. عمل رائع يا رفاق. كان اليوم ممتعاً للغاية. شكراً على وقتكم، إنني أقدر ذلك. إلى جميع المتابعين شكراً لكم على دعمكم."
الفريق: "نعم، عمل رائع لويس. مرسيدس بطلة العالم!"

فيرشتابن وريد بُل بعد تجاوز كيمي رايكونن في اللفة الأخيرة

فيرشتابن وريد بُل بعد تجاوز كيمي رايكونن في اللفة الأخيرة
11/13

الصورة من قبل: شارلز كوتس / صور لات

فيرشتابن: "نعم! نعم! أوه كانت تلك حركة جيدة."
هورنر: "ماكس فيرشتابن أنت متميز. قيادة رائعة. يا له من تجاوز."
فيرشتابن: "كان ذلك سباقاً جيداً. لقد استمتعتُ به حقاً!"

فريق تورو روسو مسرور للغاية بعودة كفيات

فريق تورو روسو مسرور للغاية بعودة كفيات
12/13

الصورة من قبل: شارلز كوتس / صور لات

الفريق: "هيا داني! المركز العاشر! نقطة أخرى في الجعبة. عمل جيد."
كفيات: "شكراً لكم يارفاق."
الفريق "لقد تمكنتَ من ذلك، عمل جيد، قيادة رائعة في ذلك المقطع، لم يكن ذلك سهلاً على الإطلاق."
كفيات: "غراتزي ماركو، مرّ وقتٌ. سباق جيد شكراً لكم."
الفريق: "أهلاً بعودتك، عمل جيد، إنني فخور بك."

كما أنهم قاموا بتهنئة هارتلي على سباقه الأول

كما أنهم قاموا بتهنئة هارتلي على سباقه الأول
13/13

الصورة من قبل: صور ساتون

الفريق: "عمل جيد جداً برندون. كانت الوتيرة جيدة للغاية في النهاية. من المؤسف ما حصل مع سترول في البداية. عمل جيد جداً اليوم، سباق قوي."
هارتلي: "نعم شكراً جزيلاً لكم يا رفاق، رائع. نعم، أعني أننا خسرنا الكثير من الوقت خلف سترول، لكنني مبتسم. إحساس رائع أن أكمل أول سباق لي، لذا شكراً لكم يا رفاق."
الفريق: "نعم، لقد قمتَ بعمل جيد، سباق قوي للغاية مرة أخرى. والوتيرة لم تكن سيئة على الإطلاق."
هارتلي: "نعم، لقد خسرتُ الكثير من الوقت خلف سترول في القسم الأول. لكن تهانينا في جميع الأحوال."

فورمولا 1 - المقال التالي
هورنر: فوضى عقوبات المكسيك العام الماضي أحد أسباب عقوبة فيرشتابن في أوستن

المقال السابق

هورنر: فوضى عقوبات المكسيك العام الماضي أحد أسباب عقوبة فيرشتابن في أوستن

المقال التالي

فيرشتابن لم يقصد الإساءة لأحد بتعليقاته بعد سباق أوستن

فيرشتابن لم يقصد الإساءة لأحد بتعليقاته بعد سباق أوستن
Load comments

حول هذه المقالة

السلاسل فورمولا 1
نوع المقالة الأكثر تشويقاً